Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you invest, investigate. Before you criticize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you retire, save. Before you die, give.
гэдэг лаг үг оллооо л дооо. Тэгээд сайхан орчуулчий гэж бодсон чинь нэг л болдоггүй. Before you party, think about tomorrow. Before you kiss, check your breath. Before you go to bed, pee гээл зохиогоо биччүүл бичихийн байна дөөөө.
Тэгээд би харин бодлоооо. Энэ манай ажил дээр яваад байгаа аудитын охин нүдээ яаагаад ийм аймар хараар будсын болдоооо гэж ,,, гээлүү шал хамааралтай наасан. Ингэж бодсымааа яс юман дээрээ : Миний монгол хэлэндээ муугийн шинж үүү, монгол хэлний маань үгийн баялаг дутмагийн шинж үү. Яг иймэрхүү богинхооон үгнүүдийг загатансан газар майжтал час хийтэл нь орчуулдаг байхымсаан гэж.
Аа бас орчуулгаас гадна жишээ нь ингээл хэн нэгний хамаатан садан хэн байдийн хамаатай хүн нь өөд болчлооо гэхэд аятайхан хэлчихээр үг их ховор юмаа. Надад их харамсалтай байна, эээ одооо яаахавдээ сдаа яаандаа чи минь, найз нь ойлгожийнаа нтр гээл --- нэг жоохон сэтгэл сэргээчих үг бас ховор юм. Эсгүүл би мэдкүүү ч байж болох юм, миний дүндүүкийх ч байж болно сорри. Сорри сиимз тү биии ооор ноот түү бии. Өглөө нэг найз маань сэтгэл санаа нь жоохон тиймэрхүү байхаар нь сэтгэл санаагий нь сэргээх гээл лаг бичих гэсэн чинь паг, гайхаал keyboard дээрээ хуруунуудаа тавьчаал суугаад байлаааа суугаал байлааа.
Нээрээ сая 5дахын уулзалтан дээр очиж чадаагүй ёстой гомбоо юм боллооо. Би ууг нь очмоор л байлаааа. Даанчиг энэ хорвооо дээр чинь ганц надааас шалтгаалдаггүй зүйл гэж бас байдын байна. Дараагийн удаа гэж хэрэв байхын бол яг очнооо гэчүүл бас худлаа бүлтэрчдийн болууу.
Би нээрээ яг энэ зурган дээрх шиг цагаан цайвар джинсэн бариу сорочк авмаар байна яахуу.
Надаа авч өгмөөр байгаа бол авч өгч болно шүү. плииз фийл фрий. Тэхдээ энэ зурган дээр болохоор эрэгтэй хүн байгаамлдаа. надаа ийм үстэй цээж байхгүйлдээ. тэхээр тэр үс цухуйх хэсгээр юуны зураас цухуйхын байгаам шүү ()()
заза ажлаа хийлээ бабая
daararara
8/14/09
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 comments:
тэр их сайхан уулзалт болсий шүү хөөөе
haha.ALchuurchin bichleg hiideg huuhen shu.TSamtsaa awahaa heleerei.yunii zuraasiig chin harii shu
harin alga bainaa ene tsamts chin. chi naanaasaa yavuulaad minii zuraasiig harval har
ymar uulzalt bolsiin?
blogspotiin heseg buleg etgeeduud uulzaldsan geseen.
hooh tiimu?terend chin neg ochihiinnsaaan
цитрус шиг гояяя бичдэг вол ч кккккк гояяяя гояяя
Post a Comment